2E ÉDITION DU FESTIVAL FLAMENCO DE MONTRÉAL DU 6 AU 14 SEPTEMBRE 2013
COMMUNIQUÉ • Pour diffusion immédiate
Présenté du 6 au 14 septembre au cœur du Mile-End
Le 2e Festival Flamenco de Montréal : un événement populaire qui conjugue musique, chant et danse
Montréal, le 20 août 2013 – Présenté pour une deuxième année au cœur du quartier Mile-End, le Festival Flamenco de Montréal 2013, dirigé par Benoît Bigham, propose une programmation qui saura plaire autant aux connaisseurs de flamenco qu’au grand public.
« Le Festival Flamenco de Montréal a été conçu pour faire connaître le flamenco, un genre artistique qui suscite un engouement croissant dans de nombreuses villes du monde où plus d’une centaine de festivals lui sont consacrés chaque année, explique la porte-parole de l’événement, la compositrice et guitariste flamenco de réputation internationale Caroline Planté. Fille de Marcel Planté, dit « El Rubio », guitariste flamenco et pionnier du genre au Québec, Caroline Planté est directrice musicale de la compagnie de danse madrilène Cruceta Flamenco depuis 2005. En plus de s’être produite sur plusieurs scènes du Canada, des États-Unis et de l’Espagne, elle a notamment fait paraître l’album 8REFLEXIONES en 2010.
Coup d’œil sur la programmation
Le 11 septembre à 20 h, la formation Las Comadres, un groupe de flamenco qui réunit des artistes bien connues de la scène locale, présentera le spectacle 3X4. Seront réunis sur la scène du Cabaret du Mile End (5240, av. du Parc) les danseuses et chorégraphes Julie Fontaine, Sabrina Kulenovic et Delphine Mantha, ainsi que le chanteur José Lumbreras, dit « El Chele », le guitariste Benjamin Barrile et le percussionniste Sergio Barrenechea.
Le 12 septembre à 20 h au Théâtre Rialto (5723, av. du Parc), de l’Espagne, le chorégraphe et danseur El Junco, le compositeur et guitariste Oscar Lago, le chanteur Matias Exposito, dit « El Mati », et le percussionniste Nacho Lopez offriront D’ArT en première nord-américaine.
Le 13 septembre à 20 h au Cabaret du Mile End, Caroline Planté et la chorégraphe et danseuse Rae Bowhay s’uniront pour présenter Sello, en compagnie des chanteurs Felix de Lola et Marco Marin, du percussionniste Miguel Medina, du bassiste Bob Benson et du pianiste Eduardo Pineda.
La programmation comprend aussi un récital de chant offert le 7 septembre par le Sévillois Felix de Lola et le Torontois Nicolas Hernandez, ainsi qu’un spectacle de Triana Project, une formation de Toronto qui regroupe musiciens, chanteurs et danseurs, le 9 septembre à la Casa del Popolo (4873, boul. Saint-Laurent). Le 10 septembre, le chanteur et danseur montréalais José Luis Pérez présentera Como Nieva au Snack’n Blues (5260, boul. Saint-Laurent).
Une nouveauté s’ajoute cette année au Festival Flamenco de Montréal, qui tiendra le 14 septembre une journée flamenca sur la rue Bernard : connaisseurs et néophytes seront invités à prendre part à cette journée où une foule d’activités gratuites et interactives seront proposées. Ne manquez pas également de faire un détour au Dépanneur Café (206, rue Bernard O.) qui sera l’hôte, du 6 au 14 septembre, d’une exposition de photos flamencas de Luma Brieuc.
www.festivalflamencodemontreal.org
www.facebook.com/fflam2012
Relations de presse : Communications Lise Raymond, 450 640-0500; info@clraymond.com
Présenté du 6 au 14 septembre au cœur du Mile-End
Le 2e Festival Flamenco de Montréal : un événement populaire qui conjugue musique, chant et danse
Montréal, le 20 août 2013 – Présenté pour une deuxième année au cœur du quartier Mile-End, le Festival Flamenco de Montréal 2013, dirigé par Benoît Bigham, propose une programmation qui saura plaire autant aux connaisseurs de flamenco qu’au grand public.
« Le Festival Flamenco de Montréal a été conçu pour faire connaître le flamenco, un genre artistique qui suscite un engouement croissant dans de nombreuses villes du monde où plus d’une centaine de festivals lui sont consacrés chaque année, explique la porte-parole de l’événement, la compositrice et guitariste flamenco de réputation internationale Caroline Planté. Fille de Marcel Planté, dit « El Rubio », guitariste flamenco et pionnier du genre au Québec, Caroline Planté est directrice musicale de la compagnie de danse madrilène Cruceta Flamenco depuis 2005. En plus de s’être produite sur plusieurs scènes du Canada, des États-Unis et de l’Espagne, elle a notamment fait paraître l’album 8REFLEXIONES en 2010.
Coup d’œil sur la programmation
Le 11 septembre à 20 h, la formation Las Comadres, un groupe de flamenco qui réunit des artistes bien connues de la scène locale, présentera le spectacle 3X4. Seront réunis sur la scène du Cabaret du Mile End (5240, av. du Parc) les danseuses et chorégraphes Julie Fontaine, Sabrina Kulenovic et Delphine Mantha, ainsi que le chanteur José Lumbreras, dit « El Chele », le guitariste Benjamin Barrile et le percussionniste Sergio Barrenechea.
Le 12 septembre à 20 h au Théâtre Rialto (5723, av. du Parc), de l’Espagne, le chorégraphe et danseur El Junco, le compositeur et guitariste Oscar Lago, le chanteur Matias Exposito, dit « El Mati », et le percussionniste Nacho Lopez offriront D’ArT en première nord-américaine.
Le 13 septembre à 20 h au Cabaret du Mile End, Caroline Planté et la chorégraphe et danseuse Rae Bowhay s’uniront pour présenter Sello, en compagnie des chanteurs Felix de Lola et Marco Marin, du percussionniste Miguel Medina, du bassiste Bob Benson et du pianiste Eduardo Pineda.
La programmation comprend aussi un récital de chant offert le 7 septembre par le Sévillois Felix de Lola et le Torontois Nicolas Hernandez, ainsi qu’un spectacle de Triana Project, une formation de Toronto qui regroupe musiciens, chanteurs et danseurs, le 9 septembre à la Casa del Popolo (4873, boul. Saint-Laurent). Le 10 septembre, le chanteur et danseur montréalais José Luis Pérez présentera Como Nieva au Snack’n Blues (5260, boul. Saint-Laurent).
Une nouveauté s’ajoute cette année au Festival Flamenco de Montréal, qui tiendra le 14 septembre une journée flamenca sur la rue Bernard : connaisseurs et néophytes seront invités à prendre part à cette journée où une foule d’activités gratuites et interactives seront proposées. Ne manquez pas également de faire un détour au Dépanneur Café (206, rue Bernard O.) qui sera l’hôte, du 6 au 14 septembre, d’une exposition de photos flamencas de Luma Brieuc.
www.festivalflamencodemontreal.org
www.facebook.com/fflam2012
Relations de presse : Communications Lise Raymond, 450 640-0500; info@clraymond.com
The 2nd Annual Montreal Flamenco Festival:
A Popular Happening Combining Music, Song and Dance
Montreal, August 20th, 2013
For the second year, the Montreal Flamenco Festival will take place in the heart of Mile-End. Its director, BENOÎT BIGHAM, is presenting a program that will please Flamenco connoisseurs as well as the general public.
"The Montreal Flamenco Festival was conceived with the purpose of making Flamenco known to the general public. Flamenco is an art form that each year is increasingly being appreciated in numerous cities around the world where more than 100 festivals are being dedicated to it," explains the spokesman for the event, CAROLINE PLANTÉ, who herself is a world-renown Flamenco guitarist and composer. CAROLINE PLANTÉ, the daughter of MARCEL PLANTÉ,–known as"El Rubio–"a guitarist and pioneer of Flamenco in Quebec, has been since 2005 the musical director of the Madrid dance company, Cruceta Flamenco. As well as having performed on many stages in Canada, the United States and Spain, she produced the album 8 REFLEXIONES in 2010.
A Quick Look at the Program
September 11, 8: 00 PM
Cabaret du Mile-End (5240 av. du Parc)
Las Comadres, a Flamenco group of well-known, local artists will present 3X4.
The following artists will perform:
JULIE FONTAINE, SABRINA KULENOVIC and DELPHINE MANTHA–dancers and choreographers
JOSÉ LUMBRERAS, known as "El Chele"–singer
BENJAMIN BARRILET–guitarist
SERGIO BARRENECHEA–percussionist
"D'ArT" (Directly from Spain!)
September 12, 8: 00 PM
Théâtre Rialto (5723 av. du Parc)
The following artists from Spain will present D'ArT, for the first time in North America:
EL JUNCO–dancer and choreographer
OSCAR LAGO–composer and guitarist
MATIAS EXPOSITO, known as "El Mati"–singer
NACHO LOPEZ–percussionist
CAROLINE PLANTÉ & RAE BOWHAY-"SELLO"
September 13, 8: 00 PM
Cabaret du Mile End
The following artists will be on stage:
CAROLINE PLANTÉ- composer and guitarist
RAE BOWHAY–choreographer and dancer
FELIX DE LOLA–singer
MARCO MARIN–singer
MIGUEL MEDINA–percussionist
BOB BENSON–bass
EDUARDO PINEDA–pianist
Recital de cante
September 7, 9:00 PM
FELIX DE LOLA from Seville–singer
NICOLAS HERNANDEZ from Toronto–guitarist
TRIANA PROJECT from Toronto–musicians, singers and dancers
September 9, 9:00 PM
La Casa del Popolo (4873 bd Saint-Laurent)
JOSÉ LUIS PÉREZ from Montreal–singer and dancer–will present Como Nieva
September 10, 10:00 PM
Snack'n Blues (5260 bd Saint-Laurent)
Something New this Year
September 14, A Flamenco Day
Rue Bernard
The Montreal Flamenco Festival
Connoisseurs and neophytes are invited to participate in this day-long event:
Many free, interactive events will entertain everyone.
Don't forget to visit the DÉPANNEUR CAFÉ (206, rue Bernard O.), from September 6 to 14, to see an exposition of Flamenco photos by Luma R. Brieuc.
www.festivalflamencodemontreal.org
www.facebook.com/fflam2012
Relations de presse : Communications Lise Raymond, 450 640-0500; info@clraymond.com
A Popular Happening Combining Music, Song and Dance
Montreal, August 20th, 2013
For the second year, the Montreal Flamenco Festival will take place in the heart of Mile-End. Its director, BENOÎT BIGHAM, is presenting a program that will please Flamenco connoisseurs as well as the general public.
"The Montreal Flamenco Festival was conceived with the purpose of making Flamenco known to the general public. Flamenco is an art form that each year is increasingly being appreciated in numerous cities around the world where more than 100 festivals are being dedicated to it," explains the spokesman for the event, CAROLINE PLANTÉ, who herself is a world-renown Flamenco guitarist and composer. CAROLINE PLANTÉ, the daughter of MARCEL PLANTÉ,–known as"El Rubio–"a guitarist and pioneer of Flamenco in Quebec, has been since 2005 the musical director of the Madrid dance company, Cruceta Flamenco. As well as having performed on many stages in Canada, the United States and Spain, she produced the album 8 REFLEXIONES in 2010.
A Quick Look at the Program
September 11, 8: 00 PM
Cabaret du Mile-End (5240 av. du Parc)
Las Comadres, a Flamenco group of well-known, local artists will present 3X4.
The following artists will perform:
JULIE FONTAINE, SABRINA KULENOVIC and DELPHINE MANTHA–dancers and choreographers
JOSÉ LUMBRERAS, known as "El Chele"–singer
BENJAMIN BARRILET–guitarist
SERGIO BARRENECHEA–percussionist
"D'ArT" (Directly from Spain!)
September 12, 8: 00 PM
Théâtre Rialto (5723 av. du Parc)
The following artists from Spain will present D'ArT, for the first time in North America:
EL JUNCO–dancer and choreographer
OSCAR LAGO–composer and guitarist
MATIAS EXPOSITO, known as "El Mati"–singer
NACHO LOPEZ–percussionist
CAROLINE PLANTÉ & RAE BOWHAY-"SELLO"
September 13, 8: 00 PM
Cabaret du Mile End
The following artists will be on stage:
CAROLINE PLANTÉ- composer and guitarist
RAE BOWHAY–choreographer and dancer
FELIX DE LOLA–singer
MARCO MARIN–singer
MIGUEL MEDINA–percussionist
BOB BENSON–bass
EDUARDO PINEDA–pianist
Recital de cante
September 7, 9:00 PM
FELIX DE LOLA from Seville–singer
NICOLAS HERNANDEZ from Toronto–guitarist
TRIANA PROJECT from Toronto–musicians, singers and dancers
September 9, 9:00 PM
La Casa del Popolo (4873 bd Saint-Laurent)
JOSÉ LUIS PÉREZ from Montreal–singer and dancer–will present Como Nieva
September 10, 10:00 PM
Snack'n Blues (5260 bd Saint-Laurent)
Something New this Year
September 14, A Flamenco Day
Rue Bernard
The Montreal Flamenco Festival
Connoisseurs and neophytes are invited to participate in this day-long event:
Many free, interactive events will entertain everyone.
Don't forget to visit the DÉPANNEUR CAFÉ (206, rue Bernard O.), from September 6 to 14, to see an exposition of Flamenco photos by Luma R. Brieuc.
www.festivalflamencodemontreal.org
www.facebook.com/fflam2012
Relations de presse : Communications Lise Raymond, 450 640-0500; info@clraymond.com
